Wednesday, December 6, 2006

邂逅美國老太太和狗兒

Tuesday, November 14, 2006
Passengers: Debby and Steve
Depart from Sunnyvale, California
For Orlando, Florida
..........................................................

We take the moring train (Caltrain) at Sunnyvale station.
Transfer at Millbrae to BART for San Francisco Intl Airport.




After 5 hour 30 min. flight
Welcome to Orlando, Florida.

It's really a long domestic flight.
Longer than flying from Taiwan to Japan.



因為是持United的優惠票
又是較晚訂的non-stop flight
所以,夫妻兩人隔著一排分開坐在中間座位
老公那排靠窗坐的是
照片中間那位慈祥的老太太Andre(好像?)
帶著一隻愛狗同行
Steve一向是年長者的好聽眾
飛機上聽Andre講了好多家務事

老伴蒙主寵召後
Andre獨居Long Beach, NY
鄰近還有其他親人
兒女散居美國東西兩岸

Andre是虔誠的摩門教徒
認為是最具有家庭氣息的教會組織
女兒雖然已經生了兩三個孫子女
還去領養了一個亞洲女孩

Steve & Andre這段相遇之緣
Debby受感動
堅持在Steve與Andre下飛機said goodbye之後
離開機場之前

再把當事人找來補照留念
Andre的朋友Margrette(?)
也被順道帶入畫面



「救人喔!強抱!」
這隻Andre的愛狗叫West Gilgo
取名自Andre家附近海灘West Gilgo Beach

Andre喜歡狗勝過貓
因為狗戀主人、渴望被愛
Andre不否認,自己需要一個可以被愛的伴


這狗兒像是中國的土狗
很得Andre的寵愛
搭這趟橫跨美國飛機要USD80
還只能窩在主人腳下的「雅座」-- 狗袋

奇特的是
這狗兒乖巧到不行
從登機到下飛機近六個小時
不吠也不叫
很溫順地趴在主人大腿上

尤其喜歡有人給他摸摸頭

倒很像一個有教養的小男生

當主人去洗手間稍微久一點
這狗兒就開始四處張望
要離開座位去找主人了
還好被Steve及時攔住
要不然,
就要變成主人在整架飛機上
找狗兒

當我們家女人要抱他拍照時
哇!又叫又掙扎!



「算了!」
「看在你老公和我
有緣飛機上同座六小時的份上,
小狗兒就犧牲一下囉,
暫時享受一下你的溫存。
謝謝啦!
嗯!有漢人的味道喔!」

........... End ..........

4 comments:

Steve 5 said...

航空公司提供的check-in機器
Kiosk是比較正確的用字
指具導覽、解說性質的操作機台

舊金山機場離境廳內
刷護照、採手印、拍大頭照的機器
也是一種kiosk

ATM Automated Teller Machine
指自動存提款機

在美國生活的人
大部分是重視信用
但是,舊金山的捷運系統BART或Caltrain
去年就傳出要加強查票
因為,財務數字還是不夠漂亮
可是,看到搭車的人又不少

BART車站的柵欄只有一般人腰部高
手腳靈活的,一躍就過去了。

Caltrain根本就沒有柵欄!

我只能說
美國的法治教育較成功
一般民眾較具守法精神

當然,違法亂記之事
還是層出不窮。

有時還要看地區、狀況。

人的本性差不多
後天的規範及影響
可以分出差異。

Steve 5 said...

搭train (Caltrain)及BART方式為
自行持Cash或信用卡去ATM買車票
然後在月台上等上車
到達目的地自行下車
沒人檢驗車票
也不必拿車票去刷機器
完全憑妳的誠實信用

我問STEVE
是否會有人搭霸王車

STEVE說
應該不會
因為若被抓到
罰責很重
何況美國人大多很重視信用

我在想
這種搭車方式
台灣適用嗎

Steve 5 said...

搭乘United Airline國內線的Check In方式很特別,它不像台灣國內航空公司的Check In方式。

在台灣,Check In需至航空公司櫃檯由專人來辦裡。

美國則由乘客自行在ATM持證件辦理,
ATM字幕有多種語言可選擇,
當然囉!我就選擇中文字幕。

至於托運行李,
也是在ATM操作,
然後就會有人來幫你貼標籤。

所有的Check In幾乎都是由乘客操作。

蠻特別的,
又多了一項體驗。

Steve 5 said...

這位美國老太太很親切,
還說要和Debby換座位,
讓Debby和我坐在一起,
又請我們吃零食。

我在想,
一個獨居的老人,
其生活方式是怎樣?

但她給我的感覺是--
堅強、樂觀!

Debby欣賞她,
所以一定要拍照留念。